在国家艺术基金、北京文化艺术基金的支持下，由中国戏剧家协会推荐，北京市曲剧团将于2024年10月12日携新创剧目北京曲剧《我这一辈子》前往韩国参加由韩国亚洲文化殿堂基金会主办的第28届BeSeTo(中韩日)戏剧节。该剧是中国剧协在全国范围内选派的两部剧目之一。

北京曲剧作为北京地区唯一的地方剧种，以其独特的艺术魅力和浓郁的地域文化特色而闻名。此次参演的《我这一辈子》，由北京市曲剧团倾心打造，改编自著名作家老舍的同名小说。

北京曲剧《我这一辈子》剧照（图片由北京曲剧团提供）

该剧以“我”在旧时代坎坷辛酸的人生历程为主线，真切地展现了陈腐动荡的旧社会背景下，底层小人物无力把握自己命运的悲哀。剧中的“我”聪明能干、通晓人情世故，一直挣扎着做个体面人，却屡遭生活重创，最终落魄潦倒。作品以诙谐幽默的方式，唱出了这个世界的现实与沉重，在嬉笑怒骂中饱含着对世界的深情和热爱。

北京曲剧《我这一辈子》剧照（图片由北京曲剧团提供）

此次亮相韩国的北京曲剧《我这一辈子》经过几年的精心打磨、精细提升，不管是在表演方面，抑或是在舞美灯光方面都展现了其独特的艺术风格。北京市曲剧团团长崔迪在接受记者采访时说：“北京曲剧《我这一辈子》作为北京曲剧的创新剧目，其亮相展示了中国传统戏曲在当代的创新发展。它将老舍先生的经典小说以北京曲剧的形式呈现，在剧本改编、舞台表现、音乐创作等方面融入了现代元素和创新手法，向国际戏剧界展示了中国戏曲在传承基础上不断探索创新的精神和能力，提升了中国戏曲在国际上的艺术形象。同时，此次赴韩演出也有助于北京曲剧与其他戏剧形式进行碰撞和融合，激发创作活力。在与不同艺术风格的交流中，可能会产生新的艺术创意和表现手法，推动北京曲剧在艺术形式和内容上的不断丰富和发展，为其未来的创作提供更多可能性。”

北京曲剧《我这一辈子》剧照（图片由北京曲剧团提供）

北京曲剧《我这一辈子》将于10月12日、13日在韩国光州亚洲文化殿堂（ACC）· 第二剧场演出两场，此次巡演不仅是一次文化的交流与展示，更是北京曲剧走向国际舞台的重要一步。通过这个平台，让更多国家和地区的观众了解和认识了北京曲剧这一独特的艺术形式，感受到了中国传统文化的博大精深和独特魅力。相信在未来，北京市曲剧团将继续坚定文化自信，坚守北京“四个文化”创作导向，积极创作，讲好中国故事，传播北京文化，让更多的中国声音走出国门，传遍世界。

北京曲剧《我这一辈子》海报（图片由北京曲剧团提供）

BeSeTo戏剧节是中国、日本、韩国共同戏剧工作者联合举办的戏剧节，是亚洲权威的戏剧盛会，它为三国的戏剧艺术家提供了一个集中展示和交流的平台。通过这个平台，三国艺术家们可以分享各自国家的戏剧文化特色、表演风格、创作理念等，促进三国文化在戏剧领域的深度交流与融合，有助于打破文化隔阂，增进不同国家和地区对东亚文化的理解和欣赏。