中华网 china.com

新闻

全职翻译每天翻译4000字月入不过万!

关键词:
2024-06-25 13:15:21  新浪财经

全职翻译每天翻译4000字月入不过万

徐芳园在2024年6月底迎来了成为全职自由翻译的第四年,她选择了告别朝九晚五的职场生活,拥抱了自由职业带来的不确定与挑战。然而,这一选择并不总意味着经济上的宽裕。事实上,徐芳园直面的现状是收入水平相比全职工作有所下降。当被问及如何步入翻译行业时,她的第一反应往往是先给对方打一剂预防针:即便是有经验的译者,每千字的报酬也仅在80到100元之间浮动,最高也不过比新手高出20元左右,而这就是自由职业背后不为人知的成本。全职翻译每天翻译4000字月入不过万!

徐芳园经过仔细计算发现,若想使自由翻译的月收入能达到以往上班时的水平,她每天得保证翻译4000字,而且这还假设每个月她能持续工作20天。遗憾的是,在实际操作中,达到这样的产出量对她而言是个不小的挑战。全职翻译每天翻译4000字月入不过万!

(责任编辑:卢其龙 CN070)
关闭

拜登:马斯克试图收买这次选举 我感到恶心

拜登:马斯克试图收买选举 感到恶心2024-07-18 10:26:25

拜登首谈“退选可能”:如果出现重要健康问题,将重新考虑!

拜登:若有健康问题 可能考虑退选2024-07-18 10:25:35

贾玲包场抓娃娃 真挚友情见证影视圈正能量

贾玲包场抓娃娃2024-07-18 10:25:17

美国发现:她是韩国秘密特工

美国发现:她是韩国秘密特工2024-07-18 09:36:12

姆巴佩加盟皇马!亮相伯纳乌!全场座无虚席,这场面真和他偶像c罗加盟时一样!

姆巴佩加盟皇马!亮相伯纳乌!全场座无虚席,这场面真和他偶像c罗加盟时一样!2024-07-18 10:16:09

欧洲担忧特朗普不支持对俄制裁,法媒:若他上台可能放弃乌克兰,迫使乌谈判结束战争

欧洲担忧特朗普不支持对俄制裁,法媒:若他上台可能放弃乌克兰,迫使乌谈判结束战争2024-07-18 09:59:18

欧盟拒绝欧尔班的和平提议:俄乌问题不能没有乌克兰参与

欧盟拒绝欧尔班的和平提议:俄乌问题不能没有乌克兰参与2024-07-18 09:50:11

拜登:马斯克试图收买这次选举 我感到恶心

拜登:马斯克试图收买选举 感到恶心2024-07-18 10:26:25

爆料!“他一直在努力挽回特朗普,甚至…”

爆料!“他一直在努力挽回特朗普,甚至…”2024-07-18 09:34:32

“欧洲人不禁要问:我们是美国听话的下属吗?”

“欧洲人不禁要问:我们是美国听话的下属吗?”2024-07-17 10:50:23

美国国防情报局局长炒作“中国威胁论”

美国国防情报局局长炒作“中国威胁论”2024-07-18 09:41:43

美欧密集宣示AI军事化动向,专家:相关动态值得高度关注

美欧密集宣示AI军事化动向,专家:相关动态值得高度关注2024-07-18 09:54:52

日本被曝计划挪用俄罗斯遭冻结资产,援乌数十亿美元

日本被曝计划挪用俄罗斯遭冻结资产,援乌数十亿美元2024-07-18 09:46:26

山东舰编队持续一周在太平洋上训练

山东舰编队持续一周在太平洋上训练2024-07-18 09:40:18

拜登:马斯克试图收买选举让人恶心 富豪干政引担忧

拜登:马斯克试图收买选举让人恶心2024-07-18 10:15:49

外媒:泽连斯基称不担心特朗普可能重返白宫,“共和党多数人支持乌克兰”

外媒:泽连斯基称不担心特朗普可能重返白宫,“共和党多数人支持乌克兰”2024-07-17 10:11:27

这个美国大佬,怂了

这个美国大佬,怂了2024-07-18 09:28:56

拜登首谈“退选可能”:如果出现重要健康问题,将重新考虑!

拜登:若有健康问题 可能考虑退选2024-07-18 10:25:35

欧尔班致信提醒欧盟:如特朗普当选,支持乌克兰战争的财政负担将转移到欧盟身上

欧尔班致信提醒欧盟:如特朗普当选,支持乌克兰战争的财政负担将转移到欧盟身上2024-07-18 10:12:00

贾玲包场抓娃娃 真挚友情见证影视圈正能量

贾玲包场抓娃娃2024-07-18 10:25:17

俄媒称朝鲜一高官在莫斯科溺水遇难 或系军事大学校长

俄媒称朝鲜一高官在莫斯科溺水遇难2024-07-18 10:16:49

泽连斯基批评莫迪访俄“令人失望”,印度召见乌克兰大使表达抗议

泽连斯基批评莫迪访俄“令人失望”,印度召见乌克兰大使表达抗议2024-07-18 09:58:54

俄美安理会激烈交锋:俄外长猛批美国霸权政策,美代表辩称并非压制他国

俄美安理会激烈交锋:俄外长猛批美国霸权政策,美代表辩称并非压制他国2024-07-18 09:55:31

美军隐形战斗机对华C形包围圈成形,然后呢?

美军隐形战斗机对华C形包围圈成形,然后呢?2024-07-18 09:32:32

小麦“涨价通知”!新一轮猛烈涨价来了?面粉企业现涨价迹象

小麦“涨价通知”!新一轮猛烈涨价来了?2024-07-18 10:21:21

Yamy段奥娟去看了杨超越话剧 Kimi让下班更准时

Yamy段奥娟去看了杨超越话剧2024-07-18 10:25:07

惊动泰国总理,6名越南人毒杀案告破,解密“第7人”和“最后的晚餐”

惊动泰国总理,6名越南人毒杀案告破,解密“第7人”和“最后的晚餐”2024-07-18 10:16:31

印度人口在2060年将达17亿 人口红利与挑战并存

印度人口在2060年将达17亿2024-07-18 10:14:57

自贡起火大楼几月前消防抽查不合格 安全警钟长鸣

自贡起火大楼几月前消防抽查不合格2024-07-18 10:23:41

山东河南顿顿豆角子 餐桌上的夏日"绿色风暴

山东河南顿顿豆角子2024-07-18 10:21:14

中国男篮集训队今夏1胜10败 海外拉练艰难收场

中国男篮集训队今夏1胜10败2024-07-18 10:15:05

动用主战舰艇、贴近实战应用,中俄“海上联合”演习收官,亮点有哪些?

动用主战舰艇、贴近实战应用,中俄“海上联合”演习收官,亮点有哪些?2024-07-18 09:54:24

商场起火致16死 四川成立调查组 施工作业引灾,救援与调查并进

商场起火致16死 四川成立调查组2024-07-18 10:16:01

相关新闻