而书中说，“女子沐发油光水滑见此色”，倒过来了，变成了女子头发的颜色。
那书中写的“鸿雁来之合色”是什么意思？一群飞来的鸿雁的颜色？问题是鸿雁本就不是黑色，是浅灰褐带点白与黑，什么女子的头发“沐光油滑”是这个颜色？
作者对“结绿”的解释方式像极了上面那条“绿云”，书中说“结绿”是古玉色的一种,查了下，“结绿”指的是一种美玉。
注意了，作者还说，结绿是“鸿雁来之转色”，哇，鸿雁是会变色吗？上一个绿云是鸿雁来之合色，这里是转色。令人头大。
“盈盈”，书中配上了粉色，注解是“雨木之起色”。本人不才，“雨木之起色”是什么色？
盈盈在古文中表示仪态美好、清澈、充盈貌等。书中说盈盈“其色若桃花映水，皎容顾盼”，另配有不少带有“盈盈”二字的古文，至于“盈盈”是色彩名的出处并没有写明。
该书指“玄天”是“獭祭鱼之合色”。
