中国网：作为2022年中法环境月的重要活动之一，中国法语联盟与法国驻华大使馆共同举办以“蓝色星球”为主题的中法环境月青少绘画大赛。大赛吸引了海内外超过1100名儿童和青少年投稿。孩子们用多姿多彩的画笔表达出他们对于“蓝色星球”这一命题的见解。经过来自中法两国的评委们的两轮评选，共计产生201幅优胜作品。本届绘画大赛有哪些亮点？环境议题在中法合作交流中具有怎样的作用？法语联盟，特别是北京法盟在促进中法语言和文化交流等方面做了哪些工作？本期节目，特别采访法国驻华大使馆文化教育合作参赞、法国文化中心副主任陆仁骏。

法国驻华大使馆文化教育合作参赞、法国文化中心副主任陆仁骏接受中国网《中国访谈》专访  （摄影：李佳）

       中国网：陆仁骏先生，下午好！首先，今天很高兴能够邀请到您接受我们的采访。

       陆仁骏：下午好！我也很高兴。

       中国网：我们知道，中法环境月青少绘画大赛是中法环境月的一部分。那么就先请您给我们介绍一下中法环境月这一活动吧！

       陆仁骏：好的，非常荣幸！中法环境月活动创立于2014年，今年迎来第九届。法国驻华大使馆希望通过举办这一活动从而开展法中两国间的重要会面和讨论以促进合作。环境问题是我们共同关注的话题。但它常常被视为一个偏技术性、政治性的话题，普通人看似难以理解。我们致力于让公众更多地参与环境话题，借助多学科领域的力量，让中法环境月成为一项综合艺术性、科学性、思辨性和可参与性的活动。借此让中国大众参与并讨论环境问题。

       中国网：作为2022年中法环境月的重要活动之一，本届绘画大赛也和中法环境月的主题一样，是围绕“蓝色星球”展开的。那么，能不能请您给我们介绍一下您对于这一议题的理解？

       陆仁骏：是的，我们选择“蓝色星球”作为今年中法环境月的主题，因为地球70%的表面积都被水覆盖，包括海洋、河流、湖泊等。众所周知，水是地球的生命之源。围绕“蓝色星球”这个主题，我们可以讨论与环境有关的各种非常重要问题，例如生态、环境污染、自然资源、水产养殖、可持续农业、海洋生物多样性等。总而言之，“蓝色星球”是一个特别有趣的主题。而且这一主题也提醒我们，从太空看，地球就是一颗非常美的蓝色星球。

       中国网：通过发现地球的美丽然后感受到保护环境的重要性。

       陆仁骏：我们的地球是独一无二的，是特别的。我认为牢记这一点很重要。

       中国网：我们知道本届比赛是由法语联盟举办的第二届中法环境月青少绘画大赛。那么与之前的比赛相比，本届大赛有哪些特点？参赛的绘画作品又呈现出哪些特征？

       陆仁骏：我们非常高兴这项比赛能够在此（中法环境月）期间举办，并成为中法环境月的固定项目。第二届大赛是真正意义上的全国性比赛，由中国大陆的13所法语联盟携手举办。第一届比赛未能覆盖到的城市和孩子们今年也有机会参赛。以上是第一点，这是一项真正意义上的全国性大赛。第二点是，今年参赛的人数翻了将近一番。从2021年的600人增加到2022年的1100多人，这是相当大的增长。我们从收到的1100幅作品中选出了201幅，并颁发了20项大奖。目前，您可以在北京的法语联盟和法国文化中心欣赏到这201幅作品。展览将持续到12月初，我真诚地邀请您前来观展。

       中国网：我们上来的一路上也看到了很多特别好看的作品，这些都是参赛作品，是吗？

       陆仁骏：是的，可以在北京法语联盟和法国文化中心欣赏到这些画。（您看到的这些）都是我们挑选出来的佳作，我们对收到的所有作品进行了筛选，入选作品都在这里展示。

法国驻华大使馆文化教育合作参赞、法国文化中心副主任陆仁骏接受中国网《中国访谈》专访  （摄影：李佳）

       中国网：我们知道，这项比赛面向的群体是青少年，那么在青少年群体当中开展以环境为议题的活动，对于保护地球资源有什么样的作用？

       陆仁骏：本届中法环境月青少绘画大赛的目的在于提高年轻人对环保问题的认识。此外，比赛是面向4至16岁的儿童和青少年，分为四个年龄组。我们惊喜地看到了年轻人投入和参与比赛的巨大热情，我们给孩子们提供了表达的可能性，（使其能够）对渴望表达的事物畅所欲言。这是第一点。

       第二点，我有幸连续两年担任大赛评委，参与评选出最佳作品并进行颁奖，我再次被参赛的小画家们在比赛中表现出的能力和创造力所震撼。我们甚至将他们的作品应用在了2022年中法环境月的主视觉海报上。去年中法环境月青少绘画大赛的一幅参赛作品就被我们选用在了今年中法环境月主视觉海报上。说实话，我认为那是第九届活动最美的一张海报，令人印象深刻。

       最后，年轻人可以通过参赛，在课堂上与老师和家长就环境和地球的问题进行讨论、交流。他们思考这些问题的同时，投身其中进行创作，这一过程创造了交流的机会，这是非常有意义的，也正是我们所希望的。

       中国网：青少年可以说是社会未来的希望。如果他们通过这样一个活动能够提高自己对于环境保护、资源保护的意识，相信未来也会更加有利于全球环境保护、资源保护这方面的努力。

       陆仁骏：对！

法国驻华大使馆文化教育合作参赞、法国文化中心副主任陆仁骏接受中国网《中国访谈》专访  （摄影：李佳）

       中国网：说到法语联盟，我想对于学过法语或是希望去法国留学的朋友们肯定都不陌生。法语联盟自1989年进入中国以来，一直采用中法合作办学的模式，致力于中法两国之间的语言、文化交流。那么，在您看来，中国法语联盟对于促进中法两国之间的语言和文化交流等方面都做了哪些工作？扮演了什么样的角色？

       陆仁骏：正如您所说，中国第一所法语联盟成立于1989年。法语联盟网络在进入中国前已有百年历史。自1883年前后第一所法语联盟成立以来，如今全球已形成了一个完整的法语联盟网络，约有800所法语联盟遍布在130个国家和地区。目前，中国大陆共有14所法语联盟，其中13所已建成，1所即将落地深圳。

       因此，（中国）法语联盟是一个持续发展并不断向千千万万中国人教授法语、传播法国文化的活跃网络。同时对我们来说，法国驻华使馆也是杰出的合作伙伴。我们拥有共同的价值观，希望了解中国、发现中国、进行文化交流。

       由于法语联盟遍布中国各地，我们得以接触到对法国文化、对学习法语感兴趣的中国人。正如您所提到的，在中国，法语联盟是中国各大高校与巴黎法语联盟合作的成果。此外，法语联盟基金会也是如此。

       我想向（同法语联盟合作的）中国的高校致以诚挚的敬意和感谢。正因为他们愿意与法国的法语联盟开展合作，才有了这么多家法语联盟（的落地）和（相关的各类）文化交流活动。我向他们表示感谢和祝贺。

       中国网：好的，非常感谢参赞先生的介绍，让我们对中法环境月青少绘画大赛以及法语联盟的相关情况有了详细的了解。再次感谢！

       陆仁骏：谢谢！

     （中国法语联盟：http://afchine.org/）

(本期人员：编导/采访：白璐、裴希婷；后期：刘凯；摄影：李佳；翻译：王文晔；主编：郑海滨)