【舞台艺术众家议】
作者:冯远征(国家一级演员、北京人民艺术剧院院长)
人工智能(AI)横空出世,让戏剧演出中的角色可以完全由AI虚拟而成、立于舞台之上,AI甚至可以独立完成剧本写作。然而,在探讨AI技术发展对戏剧领域的影响时,我愈发觉得,AI带给戏剧的是新的创意,但它无法取代戏剧演员,舞台剧的独特魅力与生命力是永恒的。
随着时代的发展,科技的进步为我们的生活带来了方方面面的影响,也以各种形式影响着戏剧舞台。北京人民艺术剧院在72周年院庆之时推出了话剧《张居正》,在这部剧当中,我们运用了投影、动画、虚拟现实影像等科技手段,使得该剧与时代审美结合,无论是表现形式还是表演形式都得到了丰富,具有一定的创新性,《张居正》也因此成为我们在历史剧探索上的一次新突破。这让我们看到,科技使戏剧人在创作上有了更多源泉,更强大的物质支持。
其实,科技进步给戏剧带来的影响还不止这些。人工智能(AI)横空出世,让戏剧演出中的角色可以完全由AI虚拟而成、立于舞台之上,AI甚至可以独立完成剧本写作。
然而,在探讨AI技术发展对戏剧领域的影响时,我愈发觉得,AI带给戏剧的是新的创意,但它无法取代戏剧演员,舞台剧的独特魅力与生命力是永恒的。
首先,戏剧作为流动变化的艺术形式,其核心在于情感的即时交流与互动。戏剧具有现场性、即兴性和现实感,这些都是AI技术难以模拟的。如果现在去看1984年我出演的第一部电影《青春祭》,依然可以看到二十二岁的我,哪怕看一百遍,我的表演都是一样的。但如果看一百遍话剧《茶馆》,同样的剧情、演员、台词,每一场却都呈现得不一样。这与演员每天的身体状态和心情、演员之间的交流、演员和观众的互动等都有关联。
在戏剧中,演员与观众共享剧场这个空间,通过眼神、肢体语言乃至每一次呼吸,传递着细腻的情感波动,构建起一种“同呼吸共命运”的深刻联系。当我演到有意思的情节,观众开怀大笑;当我演到悲情处,观众会哭。这种情感的即时反馈与碰撞,是人类所具有的独特优势,也是舞台剧所独有的,AI与任何艺术形式都代替不了。
其次,戏剧是演员个性与创造性的展现舞台。每位演员都有自己独特的表演风格,他们通过声音、形体的精准塑造,使角色鲜活生动。从我自己演过的角色中看,虽然顾贞观、司马迁、杜甫、张居正都是文人的形象,但不能对他们做出同样的处理,必须演出他们各自的性格特征。
另外,现实生活中的人本来就是高矮胖瘦都有,戏剧中无论是声音还是形体的塑造都要与人物贴近,因此演员的选择也需要各色人等。例如《茶馆》中的黄胖子就需要长得胖的演员来扮演。只有从各个方面还原剧中的细节,才能呈现出一场身临其境的好演出。演员个性化的演绎与对剧中人物全方位的还原,是AI算法难以企及的。
再者,戏剧的传承与发展,离不开创作者的辛勤耕耘与不懈努力。北京人艺的每一代戏剧演员都要苦练基本功,为的就是踏踏实实演好每个角色。比如演员台词必须清楚,北京人艺一直坚持演员不戴麦克风演出,人艺的考生必须具备不戴麦克风将声音清晰传到最后一排的能力,让观众知道演员是需要功夫的,而不是只靠脸蛋。这是对演员基本功的极致考验,也是对舞台艺术的尊重与传承。
艺术创作没有定式。准备一个剧目也许可以用AI即刻生成,但也可能需要创作者花费很长的时间,比如《张居正》花了四五年时间,《司马迁》和现代戏《玩家》则花了十年。现今,AI兴起、短视频盛行,人们可以迅速浏览海量的作品,花五年甚至十年打磨一部作品,从短期的商业角度而言一定是不划算的。但对于戏剧艺术来说,成为佳作乃至流传千古的经典,一定是需要经历长时间不厌其烦的磨合的。
近些年来我们不断强调工匠精神,正是因为在现实生活中有很多需要大家慢下来制作或品味的事物。曹禺先生的《雷雨》、老舍先生的《茶馆》,每年上演时,依然有很多观众观看,而且每次都能从中获得新鲜感。当作品拥有了观众的持久性喜爱,能够不断演出,不断让观众买票观看,这就是长期效益。只有这种打磨过的经典才能够流传数十年,值得人们反复细细品味,展现其无限的价值,才能在中国戏剧史上占有一定地位。
戏剧创作者通过日复一日的排练与演出,不断磨砺演技,提升自我,将经典剧目代代相传,这种工匠精神与对艺术的执着追求,是AI无法替代的。
此外,戏剧还承载着深厚的文化底蕴与社会价值。经典剧目如《雷雨》《茶馆》等,之所以能够经久不衰,不仅因为其精湛的艺术表现,更在于其深刻的思想内涵与广泛的社会共鸣。这些作品通过演员们的精彩演绎,不断触动观众的心灵,引发对人生、社会的深刻思考。这种文化价值与社会责任,是AI技术难以承载的。
最后,演员们不断挑战自我、勇于探索的进取精神,也是戏剧艺术持续发展的动力源泉。他们敢于尝试新角色、新剧目,不断突破自我限制,为观众带来全新的艺术体验。这种对艺术的热爱与执着,是AI无法理解与模仿的。
就我自身来讲,当我演绎的一个角色得到了大家的认可,同类角色如果不能在艺术价值上超过它,我便不会再接。演员应对自己有更高的要求,不能为了多挣些钱而重复创作,这有损于演员的艺术生命。要知道,对于一个合格的演员来说,好角色的标准不是靠钱和市场来衡量,而是在于艺术在心目中所占的分量,好的角色对演员来讲是无价的。想成为好的演员就要不断挑战自己,即使有些戏的市场价值低,但我觉得有艺术价值,我就会去演。
当你不断地去塑造新人物的时候,你是在体验不同的人生。你演过多少角色就能体验多少人的人生,反过来他们对你的人生也会有激励和补充。当你接到新角色,进入另外一种人生的时候,感受是新鲜的,而戏剧这个行业永远可以让你尝鲜,处于创作的兴奋状态。这种创作者与艺术之间的互动之精彩也不是AI所能描摹的。
AI技术虽然为戏剧领域带来了诸多变革,但无法取代戏剧演员的地位与作用。戏剧的独特魅力与生命力,将永远依托于演员们的精湛演技与戏剧创作者的不懈追求。
(光明日报记者李晋荣、光明日报通讯员李方漪整理)
《光明日报》(2024年08月07日16版)
时光在中轴线上再添新标高——2024年7月27日,在印度首都新德里召开的联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议,将北京中轴线列入《世界遗产名录》。至此,中国世界遗产总数达到59项。这是世界对中国的认可,中国对世界的贡献。
短片从中国文化艺术中汲取许多灵感。比如篮球篇中出现了戏曲元素,曲棍球篇借鉴了诗词、水墨画等,乒乓球篇里有打球大爷的球拍变成金箍棒、棋谱等细节。
北京中轴线纵贯老城南北,始建于13世纪,历经逾7个世纪,形成了秩序井然、气势恢宏的城市建筑群,见证了影响中国都城营建传统2000余年的理想都城秩序。7月27日,在第46届世界遗产大会上,“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”被列入《世界遗产名录》。
电影,不仅是一部艺术品,更是一种文化传承和推广的有力载体。今年,暑期档的中国电影用多种类型题材向优秀传统文化致敬,用光影传承赓续千年的中华文脉,也展现着中华文化的强大吸引力。
太原古称晋阳,有5000年文明史、2500多年建城史,全市现有2000余处不可移动文物,其中古遗址334处、古墓葬121处、古建筑932处、石窟寺及石刻48处、近现代重要史迹及代表性建筑796处。
“民以食为天”,自原始农业诞生之际,我国的农作物体系就展示出“多元交汇、多元一体”的特点。有些新物种不仅在华夏大地上“站稳了脚跟”,还能“反客为主”,成为今天散落各地的地理标志产品。一起来看历史上那些关于“老祖宗严选”的趣事。