“丝路百城传”之《敦煌传：四大文明汇流之地》新书首发

中国网9月18日讯 9月17日下午，中国外文局新星出版社在甘肃敦煌为“丝路百城传”之《敦煌传：四大文明汇流之地》举行新书首发式仪式。

中国艺术研究院原院长连辑，中国外文局副局长、“丝路百城传”丛书编委会常务副主任陆彩荣，“丝路百城传”编委会副主任刘传铭，中共酒泉市委常委、宣传部部长义战鹰，中共敦煌市委副书记、市长朱建军，中共敦煌市委常委、宣传部部长贺生荣，《敦煌传》作者杜永卫等嘉宾共同出席首发式。

陆彩荣发言（新星出版社供图）

陆彩荣表示，几千年来敦煌以其博大精深的历史文化禀赋，承载了中外交流互鉴的重要使命。作为“丝路百城传”丛书中一部极有分量的作品，《敦煌传》以客观真实的笔触全面记述了敦煌的历史演变，充分展现了敦煌之于中华文明的重要价值，是一张世界级的文化名片，为中外人士认识、研究敦煌开启了崭新窗口。

连辑表示，“丝路百城传”的出版展现出中国外文局的政治眼光、历史眼光、国际眼光，丛书以学术而诗性的方式，助力文化沟通、民心相通，最终实现“各美其美，美美与共”的国际文化格局。《敦煌传》就是其中优秀的代表作。

朱建军表示，《敦煌传》既有时代缩影，也有专家学者和古今名人的旁征博引，彰显出千年敦煌独特的人文魅力，是一本深入了解敦煌文化的精品力作。《敦煌传》的出版发行必将为推广丝路文化、讲好敦煌故事、传播中国声音，奠定更加浓厚的文化基础。

刘传铭回忆了近六十年来与敦煌的不解之缘，表示敦煌作为丝绸之路上的重要城市，对于中华民族精神传承具有重大意义。

作者杜永卫则深情回顾了自上世纪70年代起无悔献身敦煌艺术的经历，无论是彩塑、油画还是文字，他始终坚持传承和创新，将敦煌艺术精神融于自己的作品，以期将敦煌的历史、文化、未来与世界分享。

首发式上，与会嘉宾共同为新书揭幕，并向敦煌市图书馆赠送新书。（新星出版社供图）

“丝路百城传”丛书是中国外文局为落实好习近平总书记关于“一带一路”重要讲话精神、讲好新时代“一带一路”故事、推动构建人类命运共同体而推出的重点出版项目，是当前国际出版界第一套、也是迄今为止唯一一套大型城市传记丛书。目前，这套丛书已经出版《深圳传》《烟台传》《海南岛传》《杭州传》《中山传》《成都传》等中外城市传记60余种，涵盖中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、意大利、阿根廷、乌兹别克斯坦、巴拿马等国家。