中新社香格里拉2月20日电 题:藏族“Z世代”的藏历新年关键词:包容、传承与坚守
中新社记者 韩帅南
“扎西德勒”“新年好”“Wish you prosperity”……20日是藏历新年的古突夜(类似农历春节除夕夜),来自海内外的游客欢聚云南省迪庆藏族自治州香格里拉市,用不同的语言相互祝福,共同迎接藏历水兔新年。当日,三位“Z世代”藏族青年以各自不同的方式度过,诠释他们眼中的藏历新年。
节日中延续的开放包容
身着藏服旅拍的游客、载歌载舞的各族民众、热闹非凡的锅庄舞展演……巴桑七林用镜头记录着各族民众共度藏历新年的景象。
24岁的巴桑是香格里拉一位媒体记者,“小时候藏历新年多是各家自己过,随着生活水平提高,迪庆各地庆祝活动的规模变大,形式也越来越多样”。
巴桑认为,受茶马古道影响,迪庆自古展现出包容与开放的底色。各民族因茶马互市往来频繁,形成互相尊重、欣赏、学习的传统,这在各个节日中得到充分体现——生活在迪庆的藏、汉、傈僳、纳西等各族民众,会共同庆祝藏历新年、农历春节、阔时节、火把节、赛马节等节日,和谐相处,亲如一家。
“有趣的是,现在藏族民众过农历春节时会着藏装、喝青稞酒,在过藏历新年时也会贴春联、吃饺子。”巴桑笑着说。
今年,迪庆州将文旅与藏历新年庆祝活动相结合,吸引了中国各地乃至海外游客前来体验。“希望越来越多人喜欢藏历新年,喜欢开放包容的迪庆。”巴桑说。
民族文化中的传承传播
藏历新年前后,位于独克宗古城内的香格里拉唐卡艺术中心吸引众多游客。出生于1998年的鲁茸队主忙碌起来——指导游客绘制唐卡,讲解唐卡作品,回答游客关于藏文化的提问。
“今早我接待了一位法国游客。”鲁茸说,虽然不会外语,但他通过手机翻译软件向外籍游客介绍了藏历新年和唐卡的相关文化。
鲁茸坦言,虽然在香格里拉出生长大,但幼时对身边的藏文化并不“感冒”。直到远离家乡求学,自己口中哼唱的藏族歌曲,阅读的藏族文学作品,填补了思乡之情,让他体悟藏族文化的魅力。
大学毕业后,鲁茸决定回到家乡学习唐卡绘制,在学习之余阅读大量藏文化书籍。“学成之后,我想开一家唐卡工作室,为传承和传播藏文化出一份力。”这是他的新年愿望。
古训中的坚持坚守
感受藏历新年,品尝地道藏餐,扎西培楚经营的原生态藏餐厅备受游客青睐。
1995年出生的扎西有多重身份——传承民族文化的“UP”主,藏餐厅主理人,建筑师。他告诉记者,“在迪庆一些乡村中,仍完整保留着‘吃古突’、背‘吉祥水’、‘煨桑祈福’等藏历新年习俗。”但更让他敬佩的是,不少老一辈藏族民众一直坚守着守护自然的古训,种地不用化肥农药,以尊重众生的态度种植和采集。
这样的坚守让扎西感动,并希望能将这份本真传递给食客。在设计这家藏餐厅时,他采用兼具现代与藏族传统的风格,菜品原料均为产自当地的有机食材。“希望客人能以餐厅为窗口,了解迪庆独特的文化。”扎西说。
如今,迪庆日益通达的交通不仅带来了大量游客,也让当地年轻一代有了外出闯荡、开阔眼界的机会。“在外的年轻人让不同的文化产生奇妙的碰撞,在这一过程中也让他们越发清晰地认知本民族文化。”曾在外求学的扎西对此深有感触,“因此越来越多年轻人愿意去传播民族文化,也希望他们能成为世界了解迪庆、了解中国的一扇窗。”(完)
关于我们 合作推广 联系电话:18901119810 010-88824959 詹先生 电子邮箱:zht@china.org.cn
版权所有 中国互联网新闻中心 京ICP证 040089号-1 互联网新闻信息服务许可证 10120170004号 网络传播视听节目许可证号:0105123